3 Eateries to Vist in Tokyo

Is there a better time than the last few days of a year to introduce more distractions to abandon our heartless diets and eating guilts?  As you may already know from my snapchat (yang.tiffany), I eat a lot of Japanese food, so you can imagine how excited I was to actually get to taste the authentic dishes. Here are my three favourite eateries from Tokyo. 

是的,久違的美食系列終於再度出現了!認識我的人都知道,我是一個就算三百六十五天都吃日本料理都沒關係的人,就是這麼愛不是我在誇張(笑)所以咧,今天要來介紹我這趟到東京最喜歡的三間餐廳,其實愛的有很多,但這三間比較有特色所以就在這裡挑出來推薦。不過我還是要提醒一下唷,美食這種東西真的很主觀,口味因人而異,因為每個人喜歡的東西真的都不一樣啊!好的不囉唆,一起來看看吧!

1. Botan 鳥すきやき ぼたん

eateries tokyo
eateries tokyo tokyo eateries

You guys have to come here for an authentic sukiyaki experience. One of my new discoveries in Tokyo, the restaurant is located in Awajicho, and the entire place has a very traditional and cultural ambiance. The menu is short and simple, but it's definitely enough to fill you up (I was so full that I can barely walk properly afterwards...). One of the coolest thing is that Botan has been around for more than a hundred years, and trust me, after one night, you can absolutely tell why!

這家壽喜燒應該是我目前在東京吃過最傳統也最特別的了!有別於一般常見的牛肉,這家用的全是雞肉料理,配上豆腐、蔥和蒟蒻,簡單質樸的選擇,卻是最單純的美味。鳥すきやき ぼたん 本身就著超過一百年的歷史,而且建築本身還是大戰難得留下來的老式日本建築,不管是氛圍還是料理都是非常的古色古香。吃到最後,店家還會幫你用剩下的料加一碗飯,做成像是親子丼一樣,也是很好吃喔!

Address: 1-15, Kandasudacho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0041 // 神田須田町1-15 (淡路町站)

 

2. Kani Douraku 蟹道樂
eateries tokyo

I tend to avoid chain restaurants when I'm travelling, however, Douraku is one of those amazing ones that you just cannot resist. This is probably my most visited dining places in Tokyo (though the brand originated in Osaka). Known for its specialty with crab, with their set menus, you get to try different crabs in different ways. My personal favourite are the grilled crabs, its so fresh and juicy! Best place for all you seafood lovers out there! 

道樂 就算我不介紹,相信很多人都知道了吧!雖然說平常旅遊我都會盡量避免吃連鎖餐廳,但這家道樂,卻是我少數願意一再走訪的餐廳。如果你和我一樣愛吃螃蟹,那麼在這裏你除了可以嚐到不一樣的蟹種,還可以嚐試不同的料理方式。不過,比起焗烤或是油炸等等比較花俏的方式,我個人偏好的還是碳烤蟹腳這樣的基本款,不只能吃到海鮮本身的甜味,而且也比較不容易膩!推薦給跟我一樣愛海鮮的人。

Address:  8F, 3-14-20 Shinjuku, Tokyo // 東京都新宿区新宿3-14-20 テアトルビル7 8F (新宿站)

 

3. Gonpachi 権八

tokyo eateries

tokyo eateries

Gonpachi to me, is more of a restaurant I go for the interior & atmosphere. The food here is modern Izakaya with a bit of western twist. I highly recommend the skewers, and don't miss out the soba noodles as this is also one of their strength. The food is good, though I have to admit, it is not as great as the others. I'd say Gonpachi is the perfect place to catch up with friends and celebrate something with your significant other. On a side note, if you're a movie fan, you might recognise this place as the setting of Kill Bill, which is kind of cool! 

権八(西麻布店)是我從以前就很想嘗試的餐廳,但因為以前到六本木都是吃瀨里奈涮涮鍋,所以一直都沒有機會。這次,終於下定決心割愛,來點不一樣的嘗試。比起前面兩家以料理為主,我覺得這裡是以氛圍取勝,木造的桌椅和吧台,斜屋頂的設計以及仿燈籠燈具,一切都是非常的日式。另外,假如你是電影迷,一走進來應該就會發現這裡就是追殺比爾的拍攝場景。我覺得這裡很適合聚餐,或是想和家人另一半慶祝也是很好的選擇。餐點或許比不上前面兩家,不過在串燒和蕎麥麵的表現上都算不錯的。

Address: 1 Chome-13-11 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo // 東京都港区西麻布1-13-11 1F (六本木站)


There you have it, 3 restaurants to visit in Tokyo! Let me know if any of you had already tried these places, or even better, write down your other suggestions below, I'll be adding them to my next Tokyo trip! 

好的,這就是我推薦的三家東京餐廳,有沒有哪一家是你們已經嘗試過的呢?又或著你們有什麼更好的推薦,有都歡迎在這裡留言唷!東京美食系列先到這裡,下次會準備三家東京咖啡廳給大家,等我:)

-Tiffany